Có subViệt rồi.
Overlay Sub Translator đọc phụ đề tiếng Anh trong game và phim, rồi hiện câu tiếng Việt ngay bên dưới. Không cần mạng.
Thử với một cảnh
Kéo khung tím lên dòng chữ tiếng Anh. Trong app, bạn đặt khung một lần cho mỗi game; app tự nhớ.
What brings you to the land of the gatekeepers?
Điều gì đưa cô tới vùng đất của người gác cổng?
Kéo khung lên dòng sub tiếng Anh
Gọn mà đủ
Năm điều làm nên app, mỗi điều một khung hình.
Wi-Fi: tắt
Lâu đài đã im lặng suốt trăm năm.
I've been alone for as long as I can remember.
Từ khi còn nhớ được, tôi đã luôn một mình.
Emberclad đã thức giấc.
MENU nhấn đúp
Cách dùng
Tìm ứng dụng…
VLC
SmartTube
Steam Link
Trước hết, chọn game hoặc app xem phim.
Chia sẻ màn hình?
Một ứng dụng
Toàn bộ màn hình
HuỷTiếp theo
Rồi cho phép chia sẻ màn hình.
A dragon.
Kéo khung tím lên dòng sub tiếng Anh.
A dragon.
Một con rồng.
Xong. Sub Việt hiện khi nhân vật nói.
Hỏi đáp
Có mất phí không?
Không. App miễn phí và không có quảng cáo.
Có cần mạng không?
Không. Nhận chữ và dịch đều chạy ngay trên máy của bạn.
App có gửi màn hình đi đâu không?
Không. Hình ảnh chỉ được xử lý trên máy, không gửi đi đâu.
Sao máy báo không an toàn khi cài?
Vì app cài bằng file APK, chưa có trên Google Play. Chọn “Vẫn cài đặt” là xong.
Chơi game có bị giật không?
Không đáng kể. App chỉ đọc lại khi khung sub thay đổi, mỗi lần đọc và dịch mất khoảng một phần mười giây.
Dịch được tiếng nào?
Phụ đề tiếng Anh sang tiếng Việt.